紅淡山步道
位於仁愛區與信義區交界處，為一處低海拔，卻自然深幽、未經人為破壞的綠蔭寶地，植物種類繁多，山勢低緩容易攀登，還可於此眺望基隆全景，素有「基隆的陽明山」的美譽，為基隆地區登山健行的最佳選擇。
Attractions introduction
紅淡山位於仁愛區與信義區交界處，海拔只有208公尺，山區水泥步道四通八達，只有南榮路463巷入口附近一小段較差外，為基隆市近郊知名登山標的，也是台灣小百岳之一。舊名雙龍山，因日治時期日本人思鄉情切，特於山上廣植紅淡樹，故名「紅淡山」，雖然離市區甚近，為一處低海拔山區，卻是一個自然深幽、並未經人為破壞的綠蔭寶地，而且植物種類繁多，山勢低緩容易攀登，還可於此眺望基隆全景，素有「基隆的陽明山」的美譽，該山為仁愛區最高峰，峰頂視野極佳，為基隆地區登山健行的最佳選擇，更是老少咸宜且極富教育性的生態休閒園區。紅淡山步道可從寶明寺入口進入，寺的入口有一座被青苔所蓋住的古城牆門，不過很少人會注意到，但根據地方文史人士的調查，這古城門極有可能是當時清軍的營區，因為紅淡山曾經是清法戰爭的古戰場，是清軍的防線陣地，而且寶明寺城門的石砌圍牆和基石的工法及樣式也與海門天險類似，相當有歷史價值。踏上步道後，沿途樹蔭茂密，相當舒適，途中有很多民眾自行建造各式各樣的山莊涼亭，步道風格非常多元化，所使用的材質也各自不同。在正值櫻花綻放的時節，可以欣賞到步道兩旁滿滿的櫻花，數百棵山櫻花中，有白色、深紅、粉紅、暗紅色不同的品種，晴天時陽光灑落，粉紅花瓣更顯嬌嫩，雨天時小雨紛飛，一顆顆水珠落在花瓣上頭，顯得晶瑩剔透，山中還有杜鵑花、紫薇、馬蹄花、桂花、夜來香、榕樹、楓葉等許多豐富的植物。紅淡山步道分為寺廟路線，生態路線以及登山健行路線，民眾可依自己的需求及體力做不同的選擇，沿路也有許多涼亭可以駐足休息，不管是大小朋友都相當適合來登紅淡山。